当前位置:鼻肥 > 鼻肥大医院 > 重庆初二学生发现英语教材有瑕疵表述不准确 >
重庆初二学生发现英语教材有瑕疵表述不准确
流鼻血了应该怎么办?相信很多人都有自己的处理办法,或曾听父母的教导、或从网上学习而来……
近日,重庆一名初二学生在翻阅英语教材时,发现文中一处急救知识可能存在不准确的情况。他第一时间请教了自己的父亲,父子俩翻阅大量专业材料后,对此提出了异议:希望相关出版部门,能进行修改或者完善。
A
初二学生发现教材瑕疵
重庆八中宏帆学校初中二年级学生陶炫宇,在春节期间翻看下学期的教材时,偶然发现人教版八年级下册英语教材第1单元第5页的急救措施存在瑕疵。
陶炫宇介绍,该单元的主题是健康与急救(Healthandfirstaid),教材编写专家在第5页设计了流鼻血的三步急救措施——即:低头(Putyourheaddown)、按压鼻翼(Pressthesidesofyournose)以及清洗面部(Cleanyourface)。
这时,陶炫宇想起父亲曾告诉自己处理鼻子流血的方式中,没涉及低头这一步骤,而只是让自己坐下且身体前倾后按压鼻翼。随后,他询问了父亲,而他父亲是在市外从事多年英语语言测试研究的资深编审。
陶爸爸看到教材后,也认为教材的急救步骤存在一定的问题,于是他向上游新闻APP进行了报料。
陶爸爸告诉记者,流鼻血时仰头与平躺都是错误的,这样会导致鲜血逆流,可能被吞咽到胃里或导致呛咳甚至引起窒息。低头虽然对身体没有较大危害,但也没必要,而且过度低头可能让血流得更多,故低头并非流鼻血的规范急救处置动作。
B
查阅资料提出四份佐证
为了证实自己的看法,陶爸爸还查询了部分国外权威医学官方网站和国外急救专著,并将流鼻血(nosebleed/epistaxis)急救的国际规范以及相关证据提供给了上游新闻。
陶爸爸共提供了四份证据。第一份来自梅奥诊所